Ancient Greek vase production and the black-figure technique