Visualizing a binomial distribution