Charles Barry and A.W.N. Pugin, Palace of Westminster (Houses of Parliament)