How HIV kills so many CD4 T cells