Gram-Schmidt example with 3 basis vectors